To me, certain character limits tend to be problematic not because of the length of actual content, but because of formatting tags and embedding taking up a lot of characters. This is something I experience on most of websites, not just this one, but the most aggravating issue over here is linking to user profiiles and other sources of strategies, which could be alleviated with internalisation of link paths and @mentions.
It was the experience of the game that brought pleasure and joy, and that's what a lot of us want again. Not the numbers. When I play Classic I want to go through the deadmines with people I like and overcome a challenge together and see myself become stronger as a result. I don't want to play Classic so I can say "booyah! That number is exactly the same as it was 13 years ago!"