“As we’ve discussed before, the nature of WoW Classic sometimes invokes different memories for different players, and this leads to certain misconceptions for some about what is or isn’t working as intended,” Blizzard wrote in its official forums. While the developer did not reveal the specific numbers, there seemed to be too many bug reports for things that were actually working as intended. 

You are right here. The Rematch string is part of the Info box, and as such it should be parsed correctly. (The string that contains the correct and breed/damage-specific min health requirements). This should be enough, but, I think there are also folks that aren’t using Rematch. They also should know of the type-specific min health requirements. Unfortunatly the default forms of the page don’t offer any detailed entries for the min health. They only offer one entry (for all damage types), and I always put the worst-case min health there (for pets that are weak against the expected damage type)
There are two parts of the quest chain for each continent. The first part involves defeating numerous Master Pet Tamers, and the second requires you to triumph over the Grand Master Tamer. After you've bested the Grand Master Tamer, dailies from each Tamer will unlock for that continent. All the dailies continue to reward experience for your companions, however only the Grand Master daily quest will reward the Sack of Pet Supplies.

Some quests in my guide are marked as "SKIP" and colored in red.  These quests are simply either too hard to solo or not worth the XP/time and are skipped.  My guide will only list SKIPPED quests if the quest is a direct follow up after completing a quest, not one that you have to click the NPC again to get it.  If you hover over the skipped quests, it will give info on why it is skipped in the guide (unless that info is already listed directly in the guide text).
I made some route changes to the Horde levels 43-44 sections.  I have swapped 44 Dustwallow Marsh with 44 Desolace (the entire sections). This allowed me to do Deadmire (at lvl 43 instead of 38) and then go stop at TB to turn in Deadmire + The Black Shield at the same time, then fly quickly to do the Desolace stuff.  Doing 44 Desolace is now mandatory because I think its faster with the new routes. This will also make the level 53 grind much shorter.  I think these were great changes.
Things like Tauren melee reach being bigger, which is something I experienced going away live during Black Temple Illidan progression (at least for that particular encounter), is confusing to players as it's a significant advantage over other races in some instances. No quest tracking is another apparently confusing issue, as many Mankirk's WIfe seekers well know, and there's a whole lot more where that came from:
If a companion dies during the battle, it will need to be resurrected before it can participate in another encounter or be summoned as a traveling companion. Get that pet a medic! Or in this case, a Stable Master. Stable Master NPCs can heal and revive your pets for a small fee, and there is no cooldown on the Stable Master's heal. You’ll find Stable Masters in major towns and cities across Azeroth.
I received a beta invite for Classic, and had also been an alpha and beta tester for the original game 15 years ago. That isn't unique; plenty of people in Northshire Valley had had the same experience, suggesting to me that active players who were Day 1 WoW gamers or had participated in the original tests might have gotten priority invitations to this one.
×