Things like Tauren melee reach being bigger, which is something I experienced going away live during Black Temple Illidan progression (at least for that particular encounter), is confusing to players as it's a significant advantage over other races in some instances. No quest tracking is another apparently confusing issue, as many Mankirk's WIfe seekers well know, and there's a whole lot more where that came from:
Within the context of Classic, the method most frequently proposed is to re-tune bosses to make them harder. Rather than copying the numbers, re-create the relative difficulty. Kind of like, when you first start working out, you use small weights. When you get stronger, you lift bigger weights. The WoW community is more knowledgeable, more experienced, has better hardware, etc. We're "stronger." So give us tougher bosses. There are a lot of forms that could take. Bosses were constantly re-tuned during vanilla anyway, so if Ragnaros does 10% more damage or something, is that really a problem? I don't think it is. What about resistance gear? back in the day, collecting resist gear was a thing people did. But the numbers and strategies are so well known today that only the tank really needs it anymore. Bosses could be re-tuned with more resistible elemental damage so that's important for entire raids to gear appropriately. That would be entirely keeping with the spirit of vanilla even if the actually numbers sitting in a database somewhere were different than they were ~13 years ago. If you want to go a little farther, a few people have proposed adding new abilities to old bosses, adjusting their timing, etc.
Beginning May 15, select WoW players will be invited to participate in a small-scale, focused closed beta test. Players will also get a chance to help put our servers and technology through their paces in a series of stress tests running from May through July—you can opt in now through Account Management and select the WoW Classic beta. Subsequent stress tests will extend the opportunity to even more players. Level caps will also be in place to ensure we’re emphasizing the “stress” in “stress test”
You can opt in for the beta at the official site. When the beta launches on May 15, players who’ve gotten in will be able to play all the way from from level one to 30. WoW game director Ion Hazzikostas tells us that the beta will be “uncharacteristically small compared to our expansions,” in part to ensure that the focus is on the proper launch this August.
As someone who's leveled enough Alliance and Horde characters to fill multiple accounts, it remains to be seen whether replaying content I've seen many times before will keep my attention in the long term. But even the thought that it might suggests that for many people, this could represent a novel experience compared to the modern game, something at least worth a try.
FYI: If you’re returning to WoW after an extended absence prior to patch 5.0.1, it’s possible that you’ll have more than the maximum pet limit and/or more than 3 of a kind. However, this will be the only time that you’re allowed to surpass these limits. You will have to pare down your collection, eliminating your duplicates, in order to add new pets.
Apparently a lot of the current World of Warcraft Classic closed beta testers are reporting things as bug that, well, simply aren't. There are enough of them, in fact, that Kalvax, the Classic community manager, posted a lengthy "Not a Bug" list on the forums. Some of the things that are actual features in the game include Tauren melee reach and hitboxes are larger than other races, Warrior health regen is working as intended and creature respawn rates are "much slower".
Keep in mind that these quests are optional, and are not necessary to continue leveling and capturing companions. They are also account-wide, so if you complete the quest chain on one character, you will not be able to complete it again on another. However, any progress that you've made will be saved and you can pick up where you left off in the quest chain on another character. The dailies that you've unlocked will also be accessible by all your toons.