I have tried it a few times. It's good if you're new to the game. Otherwise not so much. I found I leveled slower by using it, as it's suggesting to take the longest possible route usually. Basically following roads everytime, when you could take an easy shortcut. Especially if the shortcut involves a bit of fall damage, it's out of question. The "go here" spots don't also update if you take a shortcut, and then the waypoint arrow points to wrong direction. But perhaps it has been updated since then.
Things like Tauren melee reach being bigger, which is something I experienced going away live during Black Temple Illidan progression (at least for that particular encounter), is confusing to players as it's a significant advantage over other races in some instances. No quest tracking is another apparently confusing issue, as many Mankirk's WIfe seekers well know, and there's a whole lot more where that came from:
World of Warcraft, BlizzCon, and BfA are trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment in the United States and/or other countries. These terms and all related materials, logos, images, video images, gameplay footage, music, sounds, or speech are copyright © Blizzard Entertainment. Unless otherwise indicated, all material on this website is copyright © Skill Capped LLC. This site is in no way associated with or endorsed by Blizzard Entertainment.
It was the first time in a decade that I wasn't gunning for the end game, pillaging the beta test to determine the fastest way to level and get to the "good stuff," and tweaking my add-ons to skip as much content as I could to get there. I even read a quest or two, though I admit to using the option (still available, even in vanilla) to turn off the line-by-line scrolling of quest text.
Analogy: think back on riding the swings in kindergarten. Was it fun? Now, imagine going back to those swings exactly as they were, and sitting in them now, as an adult. They're too small. They don't fit. Your feet drag on the ground because they're so low to the ground. The bar over your head is low enough that you can reach out and touch it, and even at the highest the swing will go, it's only about chest high when you're standing up. It's exactly the same swing, but riding on it now is a very different experience, yes?
I consider myself a purist in that I would prefer classic to be released as close as possible to the original. Where that is on the spectrum of patch content will be up to blizz. I'm also not vane enough to believe that any single state of the game is the "Ideal" location we should be aiming for. There is common ground that we can agree on, and I would welcome more than a few changes as long as they are made in the spirit of keeping classic on the vanilla rails.